Doris Graf

EN
I quarantine - collected drawings

In the fight against the spread of the new coronavirus COVID-19, the freedom of movement of citizens around the world is drastically restricted. Most people are suddenly supposed to spend a large part of their time at home. Children cannot go to school or play with their friends, adults cannot go to work because they have to look after their children or because their employer has had to close his shop. Countless citizens suddenly work in the home office and older people are no longer allowed to come into contact with other people at all. How do you cope with these new circumstances? How do you experience this often difficult situation? I am asking people for drawing that describes this state of affairs. Skill in drawing does not matter.

DE
Ich Quarantäne - gesammelte Zeichnungen

Im Kampf gegen die Ausbreitung des neuartigen Coronavirus COVID-19 werden auf der ganzen Welt die Bewegungsfreiheiten von Bürgern drastisch eingeschränkt. Die meisten Menschen sollen nun plötzlich einen Großteil ihrer Zeit zu Hause verbringen. Kinder können nicht in die Schule bzw. mit ihren Freunden spielen, Erwachsene können nicht zur Arbeit, weil sie ihre Kinder betreuen müssen oder weil ihr Arbeitgeber sein Geschäft schließen musste. Unzählige Bürger arbeiten plötzlich im Homeoffice und ältere Personen dürfen zur Zeit überhaupt nicht mehr mit anderen Menschen in Kontakt kommen. Wie werden sie mit diesen neuen Gegebenheiten fertig? Wie erleben sie diese oft nicht leichte Situation? Daher bitte ich die Menschen um eine Zeichnung, welche diesen Zustand beschreibt. Zeichnerisches Können spielt dabei keine Rolle.